Ikke navngi denne årstiden som tristhet
Moren min dør mye senere
Hvis hun dør, vil ikke solen skinne på hagtorntrærne.
Og ingen vil vite.
At valnøtttrær er emosjonelle.
Alle ordene hakket som kyllinger
Alle slangene var i kroppen min som makrell
De hoppet og hoppet
>Blodet som strømmer fra ribbeina mine smører ut hveteåkeren
Kvinner, menn og vaktelegg i beina mine
Jeg bryter i to som en kringle
Hvis jeg reiser meg, stopper brystet meg
Et dyr blir såret i pusten min
Ebbe og flod, flo og fjære i pusten min
Harper på ryggen min
En okse er emosjonell inni meg
'et barn er engstelig'
En katastrofe gråter
Tungen min er låst, ganen min er i trøbbel, framsynet mitt er bundet, hjertet mitt er stumt
Hendene mine , mitt hode, mitt hjerte og min rygg gråter. .
Det er ikke noe håp i disse kildenes elev
Det er ingen dyd i hager
Det er ingen gnist i pepperplanten
Vannet jeg drikker
Det kommer fra et tørket tre
Det jeg lever er ikke ydmykhet
Nøklene til livet forsvinner foran øynene mine, den ene etter den andre
Kamping fører ikke til seier
Jeg er harm over å slite
De ormefulle oliventrærne bærer ikke frukt
De kroner ikke de brune hodene til små jenter,
Verken denne våren eller blomsterhandlerne
Stopp det Nå, disse karusellene
Stopp det
Stopp det, pappa, pappa.
De kom hver dag
De kvalte meg hver dag. De er borte
Hver dag blir jeg varslet
Hver dag jeg er i jordskjelv
Begravelser hver dag forlate husene våre
Uten en imam, uten sala, uten en folkemengde
Ingen stopper meg og stapper meg inn i ingenting
Jerken deler seg opp, jeg jeg er redd for å skade en babys hjerte
Men jeg er ikke redd for helvete
I sorgens middagstid
Til et stykke land der en død elefanten bader solen
Mandager og tirsdager danser rundt meg
Tre om morgenen, to om ettermiddagen, sen ettermiddag...
Det er alltid et spørsmål på veggklokkene som henger på spiker:
Vil verden leve hvis jeg dør?
Jeg skrellet egg og salte dem på Muş-sletten. Det var jeg som fikk meg til å bli forelsket
Jeg var den som slapp skoen min i Lake Van
Jeg var den som ble slått to ganger i magen da de var forelsket på videregående
Røset av klær, slips, steiner.
Jeg var brødet, osten halva
Jeg var i havet av myrten, det vil si hvor Afrodite vasket håret
Tenker på en annen kvinne
Jeg var Karaköy, det var meg Balat, det var meg, det var meg
Men nå vil jeg gradvis smelte bort.
Vennene mine, brødrene mine og buskene mine blir lenger og lenger unna
Jeg levde i entusiasmen til en elefantunge,
Jeg vil dø i minnet om en ørret.
>
Les: 0
